Kleen gud gud gud sayka COVID-19!
English: Clean and disinfect.
Kriol: Kleen ahn disinfek (yooz wahn kleenin prodok wid kemikal).
English: Clean AND disinfect frequently touched surfaces daily. This includes tables, doorknobs, light switches, countertops, handles, desks, phones, keyboards, toilets, faucets, and sinks.
Kriol: Kleen ahn disinfek di serfis dehn weh yu toch lat evri day. Dehnya da laik taybl, doa nab, lait swich, kongtatap, handl, des, foan, keeboad, tailit, fasit, ahn sink.
English: If surfaces are dirty, clean them: Use detergent or soap and water prior to disinfection.
Kriol: If wahn serfis doti, kleen it: Yooz soap powda er soap ahn waata bifoa yu yooz di kleenin prodok fi disinfek it.
English: To disinfect:
Kriol: Fi disinfek (yooz wahn kleenin prodok wid kemikal):
English: Most common EPA-registered household disinfectants will work. Use disinfectants appropriate for the surface.
Kriol: Moas a di yoozhal kleenin prodok dehn (EPA kwaliti) weh yooz eena hows wahn werk. Yooz di prapa kleenin prodok fi di kain a serfis yu di kleen.
[Neks week, wi wahn shyaa ada wayz fi kleen widownt EPA kwaliti prodok.]
Tingz fi du fi help mek yu noh geh sik fahn COVID-19, fahn di "US Center for Disease Control and Prevention." Fu moa, chek owt: COVID-19 Multicultural Information Library*
*NOATIS: Sins di staat a di owtbrayk, tingz chanyj lee bit, laik NOW lat a plays now seh fi wayr faysmaas eevn if yu noh tink yu sik, sayka dis ku protek ada pipl in kays yu ga di vairos bot noh di shoa it.