Weh wi ga fi seh Kriol Column

Belize Kriol Language


Dedlain di Kohn Op
Noh figet: Az wi mi-di tel unu dehnya paas chree week now—If yoo rait shaat toari, ahn yu ej da 18 er oava , dedlain fi sen een yu shaat stoari enchri da Novemba 1, 2021 fi enta fi win di 2022 awaad ahn praiz moni! Fain owt moa infamayshan ahn bowt aal di roolz ahn how fi sen een yu Kriol (er Ing...
Read More
15 Moa Dayz fi Sen Een!
Fi di paas too week dehn, wi mi-di shyaa bowt how yoo ku enta fi win praiz eena di Kamanwelt shaat stoari 2022 praiz kantes. Dis yaa speshal, sayka yu ku now enta yu stoari eena Kriol fi di Kamanwelt Shaat Stoari Praiz fi 2022. Enibadi fahn di faiv Kamanwelt reejan dehn ku sen een wahn enchri. ...
Read More
Kamanwelt Kriol Stoari
(Memba di dedlain da Novemba 1, 2021) Memba seh dat laas week wi mi tel unu bowt di Kamanwelt shaat stoari praiz fi 2022. Ih now di aksep yu stoari eeena Kriol…YES! Pleez chek di websait da batam a dis aatikl fi moa infamayshan, speshali bowt di roolz. Di Kamanwelt Praiz Reejan Dehn ...
Read More
Kriol Shaat Stoari Praiz
Di Kamanwelt Shaat Stoari Praiz fi 2022 di aksep yu stoari eena Kriol…yes! Yu ku fain owt aal di infamayshan ahn si di roolz ahn how fi sen een yu shaat stoari. Eni a di Kriol langwij dehn er Inglish er sohn a di ada langwij fahn di Kamanwelt ku win di praiz fi 2022. Noatis seh: Dehn aalso aksep In...
Read More
Kwaranteen eena Taiwan
Taiwan da wahn konchri weh noa how fi deel wid disya koroanavairos. Dehn noh joak! Fos ting, dehn kloaz fi dehn yaapoat tu evribadi ada dan sitisin, er pipl wid rezident kyaad, er diplomat, er investaz wid proof. Dis da fahn bak wen di vairos fos mi-di rayz op ih hed. Tudeh day, eena 2021, wen mee ...
Read More
Bileez 40 Yaaz Yong
Dis Septemba 21, Bileez ton 40. Hapi Bertday tu wi konchri. Bot da how fi salabrayt disya 40 yaaz? 40 yaaz da wahn big big bertday. Bot wid koroanavairos now eena ih sekan yaa, di kaaz mizri ahn kanfyoozhan, da how fi salabrayt? Wel, fos ting: 2021 lee bit beta dan 2020 wen ih kohn tu how w...
Read More
Septemba 10, 2021
Di Batl a St. Jaajiz Kee da-mi wahn shaat taim a faitn weh mi gaahn aan fahn Septemba 3 tu 10, 1798. Da-mi aaf di koas a wat da now Bileez. Bot da di laas batl pahn Septemba 10 da wat pipl meen wen dehn taak bowt di Batl a St. Jaajiz Kee. Di Spanish mi don chrai fi jraiv weh di setlaz siks taim bif...
Read More
No Foas Raip Pibil
Soh di ada day Ah mi gaahn da tong fi pik op sohn pibil fahn di pibil man, Marlon Kuylen ahn ih waif Mis Mel Kuylen . Wen Ah geh da yaad wid mi pibil, Ah kuda haadli wayt fi naym op. Di smel mi-di teez mi hoal wail Ah mi-di jraiv bak hoahn, wid di pibil eena mi kyar. Wans Ah mi reech d...
Read More


Brought to you by the:



Kriol is the language spoken by many Belizeans, especially the Creole people of Belize. Although it is often perceived as a dialect of English, it is indeed it's own language with grammar and spelling rules. The National Kriol Council of Belize was created to promote the culture and language of the Kriol people of Belize, as well as harmony among all the ethnic groups of Belize. Please visit the website of the National Kriol Council of Belize for lots of good information about the Kriol language and the Creole people.


The Kriol Council has been kind enough to send us the weekly "Weh Wi Ga Fi Seh" column that is usually published in the Reporter.


Check back weekly for new articles.